Inscrivez-vous à la NewsletterNewsletter
Recherche sur le site



« En Afrique, chaque fois qu'un vieillard meurt, c'est une bibliothèque qui brûle».

Léopold Sédar SENGHOR (1906 - 2006),

Ancien Président de la République du Sénégal.

Proverbes Africains

Quand la sagesse africaine s'exprime avec humour et imagination... C'est pour cela aussi que nous aimons ce continent.

  • Les Proverbes en vidéo ( 1,8 Mo) ( Windows Media Player © nécessaire !)
  • " Qui avale une noix de coco, fait confiance à son anus "
  • " Le fleuve fait des détours parce que personne ne lui montre le chemin"   
  • " Le lézard fait beaucoup de pompages, mais il n'a jamais eu de biceps "
  • " Qui dit bonjour madame, dit au revoir l'argent "
  • " Un pet qui se prolonge peut entraîner une vraie chiasse " 
  • " Un grain de maïs a toujours tort devant une poule "  
  • " L'éléphant ne peut courir et se gratter les fesses en même temps "
  • " Quand tu marches, le pagne dure; quand tu es assis, le pagne s'use "
  • " Là où le coeur est, les pieds n'hésitent pas à y aller "   
  • " Il n'y a pas la place pour plusieurs crocodiles dans le même marigot "
  • " Quand le singe voit un beau fruit dans l'arbre et qu'il ne peut s'en saisir, alors le singe dit que le fruit est pourri "   
  • " Rire de l'anus de son voisin n'est pas un crime, mais convier toute sa famille à le faire est inadmissible "
  • " Le putois ne sens pas l'odeur de ses aisselles "
  • " Quel que soit la maigreur d'un éléphant, ses testicules remplissent une marmite "
  • " Le boeuf ne se vante pas de sa force devant l'éléphant "
  • " La banane qui doit mûrir finira bien par mûrir "
  • " Quand on enterre un cadavre, on ne laisse pas ses pieds dehors "
  • " La poule n'a jamais honte de son poulailler "
  • " La chèvre mange là où elle est attachée "  
  • " Quand les éléphants se battent c'est toujours l'herbe qui est écrasée..."
  • " Le chien a beau avoir quatre pattes, il ne peut emprunter deux chemins à la fois "
  • " Attend d'avoir traversé la rivière avant d'insulter le crocodile "
  • " Le grillon tient dans le creux de la main, mais on l'entend dans toute la prairie "
  • " Le chien perdu n'entend pas le sifflet de son maître "
  • " On n'achète pas un bijou non dépouillé de son emballage "
  • " Celui qui demande qu'on lui répète, n'est pas forcement sourd "
  • " Trop de sel gâte la sauce "
  • " Quand ça domine ça, le monde devient ça "
  • " La main de celui qui demande est toujours en dessous de celle de celui à qui il demande "
  • " Un ventre affamé n'a pas d'oreilles "
  • " Quand on n'a rien à dire, il vaut mieux se taire "
  • " Ce n'est pas parce que c'est dur que l'on n'ose pas, mais c'est parce que l'on n'ose pas que c'est dur "
  • " C'est en remuant l'herbe que l'on prend des grillons "
  • " Lentement se courbe la banane "
  • " Quelle que soit la maigreur de l'éléphant, ses couilles remplissent toujours la marmite. "
  • " L'oreille n'est jamais plus grande que la tête. "
  • " On ne marche pas deux fois sur les testicules d'un aveugle "  
  • " Là où la hache va, c'est pour couper du bois "
  • " On ne peut pas tresser la tête d'un absent "
  • " La mouche a beau voler, elle ne deviendra jamais un oiseau... "
  • " Quand on coupe les oreilles, le cou s'inquiète "  
  • " Un tronc d'arbre a beau séjourner dans le fleuve, il ne se transformera jamais en crocodile ! "
  • " Même si le gnou mange l'herbe, elle continue de pousser "  
  • " Les poules ne frayent pas avec les cafards "   
  • " Un seul doigt ne peut prendre un caillou "  
  • " Ne jette pas la provision d'eau de ta jarre parce que la pluie s'annonce "
  • " Tout a une fin, sauf la banane qui en a deux "
  • " La route ne donne pas de renseignements au voyageur "
  • " Le serpent dit : je grimpe sur un arbre et je n'ai pas de bras "
  • " Toi dans la forêt, moi dans la forêt, et tu me demandes où est le soleil ? "
  • " Ce n'est pas parce que le chacal a mauvaise haleine qu'il faut l'empêcher de bailler "
  • " Si la personne partie puiser l'eau n'est pas de retour, c'est que les calebasses ne sont pas encore remplies "
  • " Quand on n'a qu'une lance, on ne doit pas s'en servir contre un léopard "
  • " Le ventre ne trahit pas "
  • " Dans chaque bouche que Dieu fend, il y met du mil "
  • " Ce qui fait souffrir ne dure pas "
  • " Le nez qui a goûté la vie, doit goûter la mort "

Toutes vos suggestions sont les bienvenues et seront ajoutées à cette liste.


  Les ALizés Beach Resort est un Hôtel Balnéaire de Charme/Luxe 5 étoiles *****. Il est seul de sa catégorie hôtelière en Casamance et l'un des rares au Sénégal et se situe à Cap Skirring, à 50 minutes de vol de l’aéroport international de Dakar (capitale nationale), à 5 kms à peine de l'aéroport international de Cap Skirring (Casamance / Sénégal / Afrique de l’ouest) et à 60 kms de l’aéroport régional de Ziguinchor (capitale régionale). Le domaine d’esprit “Lodge”, résolument haut de gamme, fermé et sécurisé, est composé uniquement de 15 spacieuses Suites de 80 à 245 m² pour 2 à 8 personnes et de 2 grands Lofts de 110 et 170 m² pour 2 à 4 personnes. Il est lové directement pieds dans l'eau et le long de la plus belle plage de sable fin de de la station balnéaire réputée de Cap Skirring (plage privée de 180 mètres de large), au cœur d'un merveilleux jardin tropical luxuriant et odorant de 4,5 ha, qui allie la douceur de vivre africaine aux exigences touristiques internationales les plus strictes. Face à l'océan et à ses couchers de soleil réputés, jouissant d’une vue ouest époustouflante à 180° et surplombant les plages paradisiaques de Cap Skirring, unanimement considérées comme étant les plus belles de toute l’Afrique de l’ouest, vous profiterez pleinement de sa piscine panoramique à débordement, unique à Cap Skirring et équipée d'accessoires de balnéothérapie. Notre hôtel dispense une gamme attrayante de soins corporels et amincissants, au sein de son “Espace Beauté & Bien-être” et de sa “Casamassage” de plage. Il propose également de nombreuses activités sportives et de loisirs (accès facilité au golf 9 trous du village Club Med voisin,, boutique, animations, excursions, salles de réunions et de séminaires,...), à l'intérieur et à l'extérieur du site. Son restaurant-grill et bar de plage “L’Escale Gourmande”, son restaurant gastronomique et bar de piscine “Le Langoustier”, sa “Cave à Vins, Liqueurs et Alcools”, son “Bar à Rhum” et son “Lounge Bar” font incontestablement partie des 3 meilleurs de leurs catégories nationales respectives. © 2012 & 2013